Novità e riproposte
  Narrativa
  Saggistica
  Arte e Fotografia
Australia e Nuova Zelanda:
  Paesaggi, voci e mondi
       dagli antipodi
Canarie:
  Incontro fuori orario con Rafael
       Arozarena (di José Almeida)
Colombia:
  La “Trilogia crudele di Bogotá”
Donne:
  Parsipur: Dall’utopia alla realtà
       (di Ashgar Massombagi)
Infanzia:
  Buten: il linguaggio dell’infanzia
  Voi non siete stati bambini?
       (intervista a Howard Buten)
Iran:
  Le donne di Shahrnush Parsipur
Kurdistan:
  Il confine che non c’è
       (di Maurizia Costabile)
Irlanda:
  La letteratura irlandese
       del Novecento
       (di Carmine Mezzacappa)
  L’Irlanda insanguinata
       di O’Flaherty
Leggere:
  “Big Man” di William McIlvanney:
       Liberismo tatcheriano e
       classe operaia scozzese
       (di Carmine Mezzacappa)
  “La croce e la svastica” di George
       Mackay Brown: un capolavoro
       (di Caterina Maniaci)
  “Feriti vaganti” di William
       McIlvanney: Vittime in tempo
       di pace (di Carmine Mezzacappa)
  “Laidlaw” di William McIlvanney:
       il romanzo poliziesco
       (di Carmine Mezzacappa)
  “Terra di ferro, cielo di rame”
       di Yashar Kemal (di Laura Anania)
  “Vinland” di George Mackay
       Brown: la letteratura come storia
       (di Carmine Mezzacappa)
Orcadi:
  Mackay Brown nel flusso
       della storia (di Oreste Paliotti)
Paesi Baschi:
  Alla ricerca dei Paesi Baschi
       (di Joseba Sarrionandia)
  Breve storia della letteratura basca
       (di Euskal Idazleen Elkartea)
  L’album di Sarrionandia
       (di Harkaitz Cano)
  La letteratura basca di Edorta
        Jimenez e Joseba Sarrionandia
  Solo terroristi? Storia di ETA
       (di Cecilia Sammarco)
Palestina e Israele:
  Gerusalemme: La terra della
        discordia (di André Naef)
  Ibrahim Souss tra mondi diversi
       (di Gianfranco Restelli)
Scozia:
  Giallo di Scozia
       (intervista a William McIlvanney)
  La “Trilogia nera di Glasgow”
  Glasgow: Una città
       con la faccia controvento
Scritture:
  Alfabeto Tranchida
       (di Francesca Dallatana)
  Colori e fiori sulle montagne kurde
       (conversazione con Suzan Samanci)
  Feriti vaganti: una risata
       li seppellirà? (di Giuseppe Ciarallo)
  L’estetica della caduta
       (di Roberto Betz)
  Letteratura di lingua inglese
       (di Franco La Polla)
  Mackay Brown: il poeta che diceva
       cose profonde con parole semplici
       (di Carmine Mezzacappa)
  McIlvanney: della scrittura e
       dell’identità scozzese
       (di Carmine Mezzacappa)
  Narrativa da tutte le latitudini
       (di Laura Salvai)
Scrivere:
  Collegamenti. Scrivere
       dall’isola del giorno prima (lectio
       magistralis di Rajiva Wijesinha)
  Colombia: il mestiere di scrivere
       (intervista a Rogelio Iriarte)
  Kemal scritto da Kemal
  L’infanzia di uno scrittore
       (incontro con Yashar Kemal)
  La memoria e la verità
       (incontro con Edorta Jimenez)
  Sulla scrittura (incontro
       con William McIlvanney)
Siberia - Penisola dei Ciukci:
  Rytcheu: un poeta ai confini
       del mondo (di Oreste Paliotti)
Sri Lanka:
  Cultura e guerra civile in Sri Lanka
       (incontro con Rajiva Wijesinha)
  Wijesinha: Il vento della storia
       (di Cinzia Fiori)
Tibet:
  Tashi Dawa: Le illusioni
       di un buddhista
       (di Claudia Gualdana)
Turchia:
  Istanbul: il Paradiso tra noi
  Una democrazia reale o niente
       (intervento di Yashar Kemal)
  Un paese in bilico tra Europa e
       Islam (colloquio con Yashar Kemal)
  La pazienza della gente sta finendo
       (intervista a Yashar Kemal)
Iriarte (di David Frati)
Kemal (di Maurizia Costabile)
McIlvanney (di David Frati)
Mackay Brown (di David Frati)
Arozarena:
  Encuentro a deshora
       (de José Almeida)
Basque Country:
  A Brief History of Basque Literature
       (by Euskal Idazleen Elkartea)
Buten:
  Plus je fais rire, plus je suis fier
       de moi (par Dominique Simonnet)
Kemal:
  La force de la parole
       (par Yachar Kemal)
  Kemal: l’enfance d’un romancier
       (par Chris Kutschera)
  Literature, Democracy and Peace
       (by Yashar Kemal)
  Manifeste pour la Paix
       (par Yachar Kemal)
  To Read Kemal: Istanbul’s Miasma
       (by Nicholas S. Ludington)
  To Read Kemal: Last of the Nomads
       (by Roger Norman)
  To Read Kemal: Turkish
       Robin Hood
  To Read Kemal: Turkish Tales
       (by A.G. Mojtabai)
McIlvanney:
  Something for the “Weekend”
       (by William McIlvanney)
  Reeling and writhing
       (by Carol Birch)
  “Taggart” based on my book
       (by Karin Goodwin)
  A Writer’s life (by Stuart Kelly)
  Socialism, dialect and a lot of
       ice-cream (by Diane MacLeane)
  Lost and found (by Susan Mansfield)
  Novel Perspective on the
       Human Condition (by Allan Massie)
País Vasco:
  A la búsqueda del País Vasco
       (de Joseba Sarrionandia)
Parsipur:
  From Utopia to Reality
       (by Ashgar Massombagi)
Sarrionandia:
  El álbum de Joseba Sarrionandia
       (de Harkaitz Cano)
Sri Lanka:
  Culture and Civil War in Sri Lanka
       (by Rajiva Wijesinha)
Wijesinha:
  Only Connect. Writing from
       the Island of the Day Before
       (by Rajiva Wijesinha)
i nostri
LINK

Yashar Kemal
Yashar
Kemal
William McIlvanney
William
McIlvanney
Howard Buten
Howard
Buten
Edorta Jimenez
Edorta
Jimenez
George Mackay Brown
George
Mackay Brown
Rogelio Iriarte
Rogelio
Iriarte
Carmine Mezzacappa
Carmine
Mezzacappa
Cataldo Russo
Cataldo
Russo
Jurij Rytcheu
Jurij
Rytcheu
Shahrnush Parsipur
Shahrnush
Parsipur
Ibrahim Souss
Ibrahim
Souss
Luciano Patetta
Luciano
Patetta
Tashi Dawa
Tashi
Dawa
Rajiva Wijesinha
Rajiva
Wijesinha
Trilogia crudele di Bogotá
Rogelio Iriarte - GLI ASSASSINI

Rogelio Iriarte,
GLI ASSASSINI (Trilogia crudele di Bogotá 1)
(or. “Asesinos Sociedad Ilimitada”)
Traduzione di Lucilla Cattaneo e Paola Naldi
1a edizione (2000) in “Le Piramidi 59”
   Isbn: 88-8003-234-8
pp. 152 - euro 13,00
nuova edizione (2005) in “le Letture 10”
   Isbn: 88-8003-305-0

Il colonnello Palacio, costretto a una lunga degenza in seguito a un apparentemente inspiegabile attentato, chiede ad Arsenio Cabrales di ultimare a casa sua la revisione del suo ultimo giallo, un’inquietante incursione nel microcosmo degli assassini.
Iriarte dà quindi il via a una impressionante galleria di ritratti che ci pongono davanti a due eterni interrogativi: Perché si uccide? E soprattutto: Quando è lecito uccidere?

  Articoli, interventi e recensioni

Rogelio Iriarte - OMICIDI QUOTIDIANI

Rogelio Iriarte,
OMICIDI QUOTIDIANI (Trilogia crudele di Bogotá 2)
(or. “Un hilo de sangre por la escalera”)
Traduzione di Lucilla Cattaneo e Paola Naldi
pp. 94 - euro 9,00
1a edizione (2003) in “Le Piramidi 78”
   Isbn: 88-8003-275-5

Quotidiana e assolutamente sopra le righe. La morte che i protagonisti di Rogelio Iriarte danno e si danno non fa parte della vita. È un gesto estremo. È la ribellione e l’espressione della massima disperazione. La morte del tenente Martin in questi nove brevi e magnifici racconti è nera come la depressione più cupa che si sostituisce alla vitalità del respiro. Straordinarie le ambientazioni, fortemente caratterizzati i personaggi: uno squarcio di America Latina a tinte forti.

  Articoli, interventi e recensioni

Rogelio Iriarte - IL PRINCIPE DELLA MORTE

Rogelio Iriarte,
IL PRINCIPE DELLA MORTE
(Trilogia crudele di Bogotá 3)
(or. “El principe de la muerte”)
Traduzione di Silvia Locatelli
pp. 163 - euro 13,50
1a edizione (2005) in “Le Piramidi 94”
   Isbn: 88-8003-294-1

Arsenio Cabrales viene contattato da un uomo che si presenta come il “Caimano”, soprannome che la polizia ha attribuito all’autore di innumerevoli omicidi e di cui non si sa nulla. Proprio affinché la paternità dei suoi crimini gli venga pubblicamente riconosciuta, il “Caimano” chiede a Cabrales di portare alla polizia la prova incontrovertibile della sua colpevolezza. Inizia così un rapporto ambiguo tra uno scrittore e un sacerdote della morte, quest’ultima vera protagonista del romanzo.

  Articoli, interventi e recensioni

Pagine correlate:
   Colombia: il mestiere di scrivere
   Speciale Rogelio Iriarte
   Rogelio Iriarte Homepage