Trilogia della montagna II

(tit. or. Yer demir gok bakir)

 

Premio Nonino Opera Omnia

Friedenspreis des Buchhandels

I poveri abitanti dei villaggi montani si rendono conto che la cattiva stagione non ha permesso loro di avere un buon raccolto di cotone e che per questo non sono in grado di pagare i debiti al loro creditore, il negoziante Adil Efendi.

Essi si sentono sopraffatti da un senso di colpa da questa situazione che blocca di fatto le loro consuete abitudini. Si rifugiano perciò nelle loro case e aspettano con terrore che Adil venga a riscuotere il suo dovuto. Ma egli non compare e, in questa sua inspiegabile assenza, nelle menti degli abitanti la sua figura assume proporzioni gigantesche sino creare in loro apprensione e il presagio di una terribile disavventura.

Nella loro disperazione essi guardano Tashbash, i suoi innocenti dubbi e il tormento mentale, il destino che lo coglie di sorpresa e l’esatta conclusione unisce una storia vivida, commovente ad acute osservazioni sull’umana natura, con passaggi di bellezza lirica e di profonda sensibilità.

• Traduzioni / Translations
• La dura terra dello sciamano
• Iron Earth, Copper Sky
• L'eroe contro il politico
• Un cantastorie di Mondi
• I canti di Kemal
• La stampa in Italia
• La stampa in Gran Bretagna
• La stampa in Irlanda
• La stampa negli Stati Uniti
• La stampa in Francia
• La stampa in Svizzera