Tranchida.it Giovanni Tranchida Editore
in Evidenza
Yashar
Kemal
William
McIlvanney
Howard
Buten
Edorta
Jimenez
George
Mackay Brown
Rogelio
Iriarte
Carmine Mezzacappa
Carmine
Mezzacappa
Cataldo
Russo
Jurij
Rytcheu
Shahrnush
Parsipur
Ibrahim
Souss
Luciano
Patetta
Tashi
Dawa
Rajiva
Wijesinha
Kemal / Sogni / Indice / Index

Yashar Kemal
Sogni
(Romanzi e racconti)
A cura di Giovanni Tranchida
Interventi di Günter Grass, Claudio Magris, Mario Biondi, Furio Colombo e Silverio Novelli
Due saggi inediti di Yashar Kemal e una conversazione con Yashar Kemal
1a ed. in "Le Piramidi" (45), 1998
edizione rilegata, 2002
 
 
Premio Nonino Opera Omnia
Friedenspreis des Buchhandels
In questa straordinaria raccolta di "sogni raccontati", Yashar Kemal ci sorprende e incanta con la sua capacità di dare voce alla poesia dei luoghi più inconsueti della sua terra e al cuore della sua gente, che sono sempre una suggestiva metafora della condizione umana di ogni tempo e luogo. Ma si tratta di sogni non sempre realizzati o realizzabili per i bambini come per gli uomini che da essi si lasciano condurre. Come le matite che il capospazzino Rüstem regala a sua figlia, all'insaputa dei suoi compagni di scuola.O il candore inarrivabile delle scarpe e dei calzoni che il piccolo Mustafa, apprendista calzolaio, desidera più di tutto possedere. O come i sogni di Fikret, il nuovo, giovane, sottoprefetto che "con il cuore traboccante di un luminoso sentimento di gioia abbraccia... Tutto il creato." Oppure, ancora, come i serpenti di Hasan, che di giorno popolano i suoi occhi e di notte devastano i suoi sogni. Ed ecco, sullo sfondo, gli uccelli catturati in autunno dai ragazzini di Istanbul.
 
 
Articoli, interventi e recensioni:
Kemal
Titoli / Titles

Kemal
Autori / Authors

Kemal
Testi/Texts

Kemal
Premi /Awards

Su e con Kemal
On and with Kemal