 |
Indice:
Breve nota sull'Autore (Redazione
Tranchida)
L'uomo con lo zaino verde (Philippe Savary)
BREVE
NOTA SULL'AUTORE (dalla Redazione Tranchida) 
- Arvo
Valton (Märjamaa, 1935), pseudonimo di Arvo Vallikivi,
è tra i maggiori rappresentanti della letteratura estone di
questi decenni, le sue opere sono in parte tradotte in più
di trenta lingue.
L'UOMO
CON LO ZAINO VERDE (di Philippe Savary)
- Per
introdursi nell’universo di Arvo Valton, è meglio passare
dal camino che dalla porta d’ingresso. Lo scrittore estone ci
serve l’assurdo al buffet freddo.
- Rispetto
alla storia, la letteratura ha sempre saputo adattarsi. Sotto il giogo
dei regimi totalitari, gli scrittori hanno il dovere di aggirare i
codici decretati dalle autorità delle Lettere. Nato nel 1935
a Märjamaa in Estonia, Arvo Valton è a lungo ricorso al
modello del documento sociologico per affrontare i tratti principali
dell’Unione sotto diverse forme letterarie: romanzi, racconti,
opere teatrali. Il suo tono originale, insieme di umorismo e di tenero
affetto, e la sua predilezione per i ritratti delle piccole cose della
vita hanno fatto di lui uno dei prosatori più innovatori della
giovane generazione.
- Con
L'uomo con lo zaino verde, che raccoglie
sei racconti, sorta di esegesi sociale dei comandamenti, Valton rompe
con la tradizione realista per presentarsi come un analista clinico
al capezzale dell’anima sovietica. Di quest’anima, nutrita
dall’uniformità e dal dogmatismo di mezzo secolo di collettivismo,
Valton si servirà come il rivelatore implacabile, grottesco
di una società spersonalizzata e fantasmagorica dove le regole
di funzionamento sorpassano a volte largamente i limiti dello spiegabile.
L’eroe valtoniano è un uomo a parte. Estraneo al suo mondo,
si scontra frontalmente con l’incomprensione generale, con l’incomunicabilità,
"questa specie di illusione ottica, una realtà ostile"
di cui si sente la vittima. Valton ha l’arte di pervertire le
situazioni. L’universo di Valton è una grande società
di farse e scherzi, pantomima palese della devastazione delle coscienze
dove l’assurdo sfumato di un umorismo derisorio diventa quindi
l’unica ancora di salvezza dell’individuo.
- A
cura di Giorgio Pieretto - 1994 - Il Bosco di Latte 47 - pp. 108 -
Euro 5,16
Indice
Breve
nota sull'Autore (Redazione Tranchida)
L'uomo con lo zaino verde (Philippe Savary)
|